핵심 키워드 :#아일릿 #아일릿 한국어 버전 #아이 갓 유어 백 #하나 #홍콩 공연
[해시태그=전우주 기자] 그룹 아일릿(ILLIT)(윤아·민주·모카·원희·이로하)이 일본 싱글 2집 타이틀곡 ‘I Got Your Back(아이 갓 유어 백)’의 한국어 버전을 발매했다.
아일릿은 17일 0시 ‘I Got Your Back (Feat. JISOO, MOMOKA of HANA) (Korean Ver.)(아이 갓 유어 백 피처링 지수, 모모카 오브 하나 코리안 버전)’을 공개했다. 지난 7월 발표한 일본 싱글 2집 타이틀곡에 한국어 가사를 더한 버전으로, 원곡의 감성적인 록 사운드와 다른 매력을 담았다.
아이 갓 유어 백은 일본 온라인동영상서비스 아베마 오리지널 드라마 ‘바캉스의 법칙’ OST로 사용됐으며, 빌보드 재팬 종합 송차트 ‘핫 100’에서 2위에 올랐다. 한국어 버전은 세련된 기타 리프와 역동적인 드럼, 베이스가 어우러진 록 장르를 바탕으로 다섯 멤버의 청량하면서도 힘 있는 보컬을 담았다.
포인트 안무에는 ‘언제나 너의 곁을 지키고 있으니 잊지 마’라는 메시지를 녹였다. 일본 걸그룹 하나(HANA)의 지수(JISOO)와 모모카(MOMOKA)는 원곡에 이어 한국어 버전 피처링에도 참여했으며, 자신들이 맡은 랩 파트의 작사에도 이름을 올렸다.
음원과 함께 공개된 스페셜 비디오는 애니메이션을 연상시키는 연출과 키치한 그래픽 요소를 활용했다. 이를 통해 아이 갓 유어 백의 경쾌한 분위기와 따뜻한 노랫말을 시각적으로 표현했다.
아일릿은 “아이 갓 유어 백은 저희의 솔직한 생각과 감정이 담긴 곡이라 진심이 잘 전달될 수 있도록 신경 썼다”며 “‘넌 혼자가 아니야’라고 위로를 전하는 가사에 귀 기울여 달라”고 밝혔다. 이어 “같은 곡인데도 한국어로 부르니 또 다른 매력이 있었다”며 “아일릿의 파워풀한 록 감성을 느껴주시길 바란다”고 전했다.
아일릿은 오는 22~23일 홍콩 아시아월드 엑스포 홀10에서 단독 공연을 연다. 이후 오는 10월 인천과 12월 일본 치바에서 앙코르 공연을 이어갈 예정이다.
기사제보·보도자료｜reivianjeon@hashtag.co.kr
